sobota, 22 października 2011

Recent empties

From today I will start writing in two languages, hope you don't mind that :)

Those are my recent empties, I'll post sth like that from time to time :)

1. Balea- Bodymousse Himbeere

One of the best body products I've ever used. Absorbs very quick and easy, made my skin very soft. And this lovely raspberry fragnance which stayed on my skin for few hours :) Balea is a range for German drugstore DM, I received mine in a swap but I will definitevly ask for another one :)

Ten malinowy mus do ciała to jeden z najlepszych kosmetyków jakie dotychczas uzywałam :) Wchłaniał się łatwo i szybko, pozostawiając moja skóre nawilżona, gładką i pachnącą malinami na kilka dobrych godzin :) Otrzymałam go w swapie ale z pewnością następnym razem o niego poproszę bo jest rewelacyjny :)



 2. Nivea Color Cristalgloss Shampoo

 Unfortunatelly you can not buy Nivea Shampoo in England, what's a real shame, so every time I'm going to visit my parents in Poland I'm buying few of them. My hair really seems to like them, color last longer, hair are shiny and very soft, don't really have to use conditioner after :)

Niestety w żadnej drogerii na Wyspach nie zauważyłam kosmetyków do włosów Nivea, wielka szkoda. Za każdym razem kiedy jestem w Polsce kupuje kilka "na zapas". Moje włosy bardzo te szampony lubią. Kolor pozostaje na włosach dłużej, są lśniące i miękkie i tego właśnie od szamponu wymagam.



 3. Guhl Tiefen Afbau

German product. One of the best hair conditioners ever. I would put it on the same level as my favourite Aussie :) I had perfect hair after using it. Again part of my swap.

Jedna z najlepszych odżywek do włosów jakie miałam okazję używac, powiedziałabym nawet że z chęcią postawie ja na tym samym poziomie co moje ukochane produkty z Aussie. Włosy są po niej cudowne, gładkie, nawilżone, błyszczące, rewelacyjnie się układają i przepięknie pachną. Była również częscią swapu :)

 4. La Roche Posay Effaclar M sebo regulating mattifying moisturizer.

 Very good face product. Really gives matte effect plus moisturise well. Quite expensive but last me for 4 months so it's not bad actually. I will buy it again after finishing my new moisturiser fro The Body Shop.

Swietny produkt, został mi polecony przez dermatologa. Doskonale nawilża, matuje, nadaje się pod makijaż i co najważniejsze nie powoduje pojawiania się "niespodzianek". Co prawda jest dość drogi ale wystarczył mi na 4 miesiące wiec uważam iż wart w niego zainwestować gdyż efekty są widoczne szybko. Definitywnie do niego wróce kiedy tylko skończe nowy krem z The Body Shop.



 5. Beyonce Heat

Nice fragrance, a bit heavy at the beginning but after about 30 minutes was ok, but I don't think I will buy it again. 

Fajnny zapach, na początku wydaje się dość ciężka ale po jakichs 30 minutach jest ok. Wydajny, długo pozostaje na skórze ale nie sądzę że kupię go ponownie.




2 komentarze:

  1. tez mieszkam na wyspach!
    pozdrawiam
    xx

    OdpowiedzUsuń
  2. zapraszam do wykonania makijażu na konkurs który organizuję, do wygrania zestaw kosmetyków Elite :) Czas na wysyłanie prac do jutra 25.10 do północy :) warto! i na inne rozdania na moim blogu tez!

    OdpowiedzUsuń